Yaoming Chu and Jianming Cai, Nature Physics 19, 933 (2023) (News & Views)
A quantum engineering technique powered by disorder ofers access to local correlation functions down to single-site resolution in nuclear spin ensembles, allowing the study of both spin and energy hydrodynamics.